百老汇因冠状病毒关闭延长至六月

代表纽约顶级戏剧行业的行业组织百老汇联盟周三证实，百老汇 41 座剧场将不会按原计划于 4 月 12 日重新开放。

百老汇目前将暂停营业至 6 月 7 日，不过鉴于新冠病毒疫情的持续蔓延，外界普遍预计后续公告将根据需要进一步推迟重新开放日期。即使到那时停电结束，该行业也可能需要数年时间才能从巨额损失中恢复过来。

联盟主席夏洛特·圣马丁周三在一份声明中表示：“我们的首要任务仍然是百老汇剧院观众和每天在剧院行业工作的数千人的健康和福祉，包括演员、音乐家、舞台工作人员、引座员和许多其他敬业的专业人士。”“百老汇永远是大苹果城的核心，我们与艺术家、戏剧专业人士和粉丝们一起期待着我们再次一起体验现场戏剧的那一刻。”

根据纽约州州长安德鲁·库莫 (Andrew Cuomo) 的命令，影院自 3 月 12 日起关闭，最初禁止 500 人或以上的聚会，以降低新型冠状病毒的感染率。

鉴于纽约州的死亡人数已飙升至 5,500 多人，停课在原定的 4 月之后继续进行是不可避免的。上周全州与冠状病毒相关的死亡人数在短短三天内翻了一番，而本周的单日死亡人数创下了危机爆发以来的最高水平。纽约市已成为全球 COVID-19 疫情中心，迄今为止已有 4,000 多人死亡，这意味着该病原体目前在该市夺走的生命比 2001 年的 9/11 恐怖袭击还要多。

此次停演正值百老汇为其传统上繁忙的春季演出季做准备，计划在 4 月 23 日 2020 年托尼奖资格截止日期之前开演另外 16 部作品。3 月 25 日，百老汇宣布托尼奖将推迟到稍后日期，待百老汇重新开放后再确定。

在二级戏剧奖项中，露西尔·洛特尔奖、奥比斯奖和戏剧桌奖都已宣布计划今年举行虚拟颁奖典礼，参赛资格仅限于 3 月 11 日结束的缩短季，百老汇内外的夜间场所将在停演前进行最后一场演出。

两部已开始预演的百老汇剧目——马丁·麦克唐纳的《绞刑者》和爱德华·阿尔比的最新重演的《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫？》（由劳里·梅特卡夫和鲁伯特·埃弗雷特主演）——宣布，在停演后将不会重新上演。百老汇非营利公司的制作也被推迟到下个演出季，包括 Roundabout 的《生日蜡烛》和《卡罗琳，或改变》、林肯中心剧院的《飞越日落》和曼哈顿剧院俱乐部的《我如何学会开车》。

虽然业内观察人士预计会有更多节目退出，但其他原定于春季开演的节目的制作人则在宣布开演意向之前采取了观望态度。

目前处于悬而未决状态的音乐剧是《甲壳虫汁》，该剧于去年 4 月开演，并稳步发展成为一部黑马，每周票房收入超过 100 万美元。尽管演出场场爆满，但该剧仍被迫于 6 月 6 日在冬季花园剧院闭幕，为即将上演的《音乐之人》让路，该剧由休·杰克曼和萨顿·福斯特主演，定于 9 月 9 日开始预演。

制片人仍在考虑是否有机会将《甲壳虫汁》带回百老汇的另一家剧院，之前宣布的 2021 年秋季全国巡演计划正在推进中。

保守估计，百老汇三个月的停业将给票房收入造成约 5 亿美元的损失，而百老汇经济对剧院区业务的额外影响将使这一数字超过 10 亿美元。虽然百老汇剧院过去也曾因劳资纠纷、2012 年飓风桑迪和 9/11 袭击后短时间关闭过，但如此长时间的关闭是史无前例的。

百老汇剧目全国巡演的大范围暂停或提前结束——最新的巡演是《摩门经》，原定于整个夏天进行演出——这进一步减少了百老汇的收入。

百老汇行业正准备迎接一段艰难的复苏期，因为即使剧院重新开放，观众也可能对人群聚集持谨慎态度，而构成百老汇主要收入来源的游客流量似乎肯定不会很快恢复。一些人想知道，在经历了多年的高速增长之后，长期停业是否会导致市场调整，从而影响百老汇出了名的高运营成本和票价。

纽约戏剧界也受到了此次疫情的个人影响，剧作家特伦斯·麦克纳利、演员马克·布鲁姆、作曲家亚当·施莱辛格和前戏剧桌主席威廉·沃尔夫等人因新冠病毒并发症去世，而包括布莱恩·斯托克斯·米切尔、加文·克里尔和亚伦·特维特在内的多位深受喜爱的舞台表演者也被检测出感染病毒。

周一，伦敦剧院协会宣布，西区场馆将关闭至 5 月 31 日，关闭时间将延长至之前设定的 4 月 26 日暂停演出日期之后。